Mary kay age fighting moisturizer применение. Переводы на русский и тексты - Brandi Carlile

Таймвайз компания Мэри Кэй предлагает Максимально увлажняющий крем , повышающий упругость кожи (TimeWise Age-Fighting Moisturiser normal/dry). Вы можете выбрать увлажняющий крем, подходящий для вашего типа кожи: Максимально увлажняющий крем для нормальной и сухой кожи или Максимально увлажняющий крем для комбинированной и жирной кожи .

Легкий нежный увлажняющий крем без ароматических добавок и красителей содержит запатентованный комплекс, обеспечивающий вашей коже 10-часовое увлажнение. Максимально увлажняющий крем Магу Кау является одним из основных средств линейки Таймвайз - косметических средств последнего поколения, предназначенных для комплексного антивозрастного ухода за кожей.

Крем наносится тончайшим слоем благодаря легкой полужидкой текстуре, очень экономичен. Максимально увлажняющий крем Магу Кау быстро впитывается в кожу, не оставляя жирного блеска. Контролирует выделение жира, впитывает его излишки, даря коже ощущение комфорта и превосходный вид. Увлажняющий крем предназначен для ежедневного применения после очищающего средства 3 в 1 . В этом случае запускается механизм ускоренного обновления и омоложения кожи. При сочетании с другими средствами Таймвайз на коже не возникает ощущения перегруженности. При одновременном использовании с «Таймвайз» - регенерирующей сывороткой +С , «Таймвайз» - эссенцией, выравнивающей цвет кожи наносится после них. При жирной шелушащейся коже (т.е. сильном недостатке увлажнения) после Максимально увлажняющего крема можно наносить Обезжиренный увлажняющий гель .

Если кожа очень сухая, то после Максимально увлажняющего крема можно наносить Улучшенный увлажняющий обновляющий питательный крем или Интенсивно увлажняющий крем для сухой кожи .

Максимально увлажняющий крем дарит вашей коже роскошный уход, который усиливает процесс естественного увлажнения и предотвращает потерю влаги, оставляя кожу мягкой, гладкой и свежей.

Многие обладательницы жирной и комбинированной кожи полагают, что если кожа жирная, то увлажнение ей не нужно. Это глубокое заблуждение, т.к. жир и вода - совершенно разные вещества. Если жирную кожу не увлажнять, то она будет вырабатывать еще больше жира, защищая себя от потери влаги. Кроме того, увлажняющие кремы последнего поколения , к которым принадлежит и Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи, способны впитывать излишки жира, выделяемого кожей.

Этим летом я попробовала несколько средств по уходу за кожей Mary Kay.
Честно признаться, была скептически настроена и больше доверия испытывала к декоративной косметике марки. Однако, средствам из серии Timewise удалось меня приятно удивить.

Сегодня расскажу про четыре средства из "Чудо-набора" для нормальной и сухой кожи, в которую входят очищающее средство (3 in 1 Cleanser), увлажняющий крем, препятствующий старению кожи (age-fighting moisturizer), легкий крем "Дневное решение" (Day Solution), гель "Ночное решение" (Night Solution).

Начну с первого по порядку использования и самого неудачного средства набора - очищающего средства 3 в 1. На сайте пишут, что средство пенящееся. Это не так. 3 in 1 Cleanser - это как очищающий крем/молочко с включением растворимых гранул (покажу на фото). Тройное действие - это очищение, отшелушивание, освежение. Ну, то есть действие одно)) Я не пробовала снимать это средство, как рекомендуется, при помощи влажной тканевой салфетки - просто смывала водой (так тоже можно по инструкции) и особого очищения, а тем более освежения и отшелушивания я не ощущала. Напротив, средство оставляет на коже пленку минерального масла. Для снятия макияжа и использования в зоне вокруг глаз не предназначено. В общем, нескольких использований мне хватило))

Дальше - лучше. Дневной увлажняющий крем Age-Fighting Moisturizer. Хороший (в смысле увлаженения), приятный (после нанесения), без отдушки. У средства есть немаловажный плюс - это объем 80 мл. Правда, текстура довольно жидкая (наверное, много воды в составе). Я ипользую на все лицо, шею и еще на руки не жалко.

Интересная штука - гель с разноцветными микросферами Night Solution. Содержит пептиды и растительные экстракты и призван обеспечить дополнительное увлаженение коже. После нанесения не оставляет липкости. Мне нравится его использовать не только под крем на ночь, но и в качестве основы под макияж. В июльскую жару вообще обходилась лишь этим средством для увлаженения - очень легкое без даже минимальной жирности.

Но, конечно, one love - это Day Solution - дневной флюид с SPF 30 (UVA+UVB). Отличное средство! Легкое, не оставляющее полос, не выбеливающее, без липкости и жирности и при этом с высоким фактором защиты. И за кожей ухаживает, по ощущениям как хороший увлажняющий крем, под макияж тоже хорош. Прям вот рекомендую. Из того, что у меня было этим летом (Clarins, Pola) - лучшее. Разве что стоит отметить, что фильтры в этом средстве химические.

Макро-фото всех средств, кроме увлажняющего крема (он просто белый)):

И составы:

Time Wise - Мудрое время. Или - Разумный выбор. Перевод не так важен, ведь средства с этим комплексом предназначены для того, чтобы приостановить первые признаки старения кожи, затрачивая на это минимум времени.

Основные требования к программе профессионального ухода за любым типом кожи включают этапы: очищение, отшелушивание, тонизирование, увлажнение и защиту кожи от воздействия факторов внешней среды.

Система "Таймвайз" - это новое поколение средств по уходу за кожей лица. При ее создании использовались новейшие научные разработки и технологии, которые позволили назвать ее революционной. Благодаря запатентованному комплексу ингредиентов "Таймвайз", средства одноименной системы очень эффективны для предотвращения возрастных изменений в коже лица, так как взаимодействуют с происходящими в ней естественными процессами. Этот уникальный комплекс помогает коже сохранять баланс влаги на протяжении 10 часов.
Система "Таймвайз" состоит из двух средств: Очищающее "3 в 1" и "Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи". Каждое средство представлено в двух формулах: для сухой/нормальной и жирной/комбинированной кожи. Косметические продукты системы "Таймвайз" настолько хорошо подходят друг другу, что их можно использовать в различных комбинациях, в зависимости от индивидуальных потребностей.
Всего лишь два средства системы "Таймвайз": Очищающее "3 в 1" и "Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи" обеспечивают 4 основных этапа по уходу за кожей лица: очищение, отшелушивание, тонизирование и увлажнение. Именно поэтому вся процедура по уходу за кожей лица занимает минимум времени и дает поразительный результат уже через две недели регулярного использования.
Система "Таймвайз" безопасна для чувствительной кожи, прошла клиническую проверку на аллергенность и раздражимость кожи. Она не содержит ароматических добавок и некомедогенична, обладает мягким воздействием и рекомендуется к использованию 2 раза в день.
Уникальный комплекс ингредиентов "Таймвайз" содержат также другие продукты компании "Мэри Кэй".

Очищающее средство "3 в 1"

Очищающее средство, которое всего за один этап мягко очищает, отшелушивает омертвевшие клетки с поверхности кожи, тонизирует ее и подготавливает к этапу увлажнения. Очищающее средство "3 в 1" существует в двух формулах.

Описание:
Это легкий крем с бледно-розового цвета для сухой/нормальной кожи и бледно-фиолетовый гель для комбинированной/жирной кожи, оба средства содержат два вида гранул:
- светлые - содержат растительные ингредиенты, которые освежают и тонизируют кожу, а так же производные витаминов А и Е в качестве антиоксидантов;
- темные - содержат отшелушивающие ингредиенты.

Функции
- эффективно удаляет косметику, загрязнения с поверхности кожи;
- отшелушивает ороговевшие клетки с поверхности кожи;
- начинает процесс борьбы с видимыми признаками старения и подготавливает кожу для нанесения "Максимально увлажняющего крема, повышающего упругость кожи";
- тонизирует и освежает кожу;
- смягчает и разглаживает кожу.

Основные ингредиенты
- белая глина - используется для очищения кожи, обеспечивает быстрое удаление избытка кожного жира и отбеливающий эффект;
- производное витамина Е - антиоксидант, защищает кожу от вредного действия ультрафиолетового излучения;
- витамин F - обладает увлажняющими и антиоксидантными свойствами;
- карнаубский воск , полученый из листьев пальмового дерева Copernica cerifera, используется для мягкого отшелушивания омертвевших клеток с поверхности кожи;
- растительные экстракты . Сочетание растительных экстрактов - эхинацеи, помидора, мальвы, розы, огурца, ромашки для сухой/нормальной кожи и лопуха, семян грейпфрута, хмеля, хвоща полевого, шалфея, гаммамелиса, конского каштана для комбинированной/жирной кожи - помогают тонизировать и освежить кожу, завершают процесс очищения. Кожа становится более мягкой, гладкой и шелковистой.

Нанесение: нежными круговыми движениями нанесите небольшое количество Очищающего средства на лицо и шею, избегая области вокруг глаз. Смойте средство обильным количеством теплой воды, можно с применением салфетки или косметического спонжа.

Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи (Age-Fighting Moisturizer)

Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи, - прекрасное обезжиренное увлажняющее средство. Клинические исследования показали, что при использовании этого средства увлажненность кожи сохраняется на протяжении 10 часов.
Крем быстро впитывается и оставляет кожу мягкой, эластичной, всегда свежей. Эксклюзивная формула этого косметического средства предлагает все преимущества растительных ингредиентов, антиоксидантов нового поколения, которые укрепляют кожу, делают ее более эластичной и молодой. Крем существует в двух формулах.

Описание:
- Для сухой/нормальной кожи - крем белого цвета;
- Для комбинированной/жирной кожи - облегченный крем-гель белого цвета.

Функции:
- обеспечивает процессы обновления в коже, которые способствуют предохранению и уменьшению видимых признаков старения;
- увлажняет кожу на протяжении 10 часов;
- выравнивает тон кожи;
- делает кожу более упругой и мягкой;
- формула для комбинированной/жирной кожи предотвращает появление жирного блеска.

Основные ингредиенты.

- "чудесный гумектант» - комплекс ингредиентов, которые выполняют функцию длительного удержания влаги, тем самым защищая кожу от потери влаги и максимально увлажняя ее, не оставляя ощущения жирности. «Чудесный гумектант» состоит из оптимального сочетания увлажняющих веществ: поликарбоната натрия, комплекса аминокислот, глицерета-26 (производное глицерина - вещество, способное удерживать количество влаги, в несколько раз превышающее его собственную массу), фосфолипидов (комплекс ингредиентов, полученный из сафлорового масла);
- витамин Е - антиоксидант, нейтрализует действие свободных радикалов. Витамин Е защищает кожу от неблагоприятного воздействия окружающей среды;
- комплекс аминокислот - серии, аргинин, треонин, пролин, аргинин, глицин, аланин, лизин, глютаминовая кислота - улучшают водный и белковый баланс кожи, способствуют оздоровлению и биостимуляции.

Нанесение: после очищения нанесите Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи, используя соответствующую вашему типу кожи формулу.

Мои впечатления. Мне нравится. Пользовалась системой для комбинированной/ жирной кожи 5 месяцев - как раз хватает на это время. Полностью соответствует описанию (по моим ощущениям) - кожа хорошо увлажненная, гладкая, ухоженная, выглядит здоровой. Отлично ложится тональная основа. Обязательно к ней вернусь.